Cantinho da Poesia: Poeta ou Poetisa?
Olá amigos e bom início de semana a todos nós.
Como a palavra para designar o feminino de poeta
causa dúvida, a coluna Cantinho da Poesia desta segunda é destinada a esse
esclarecimento.
Até então o feminino de poeta sempre foi poetisa; contudo, essa forma adquiriu
uma conotação pejorativa na primeira metade do século XX com a criação de
academias femininas de letras. Isso favoreceu ainda mais a ideia de que as
verdadeiras academias eram privilégio dos homens.
Por causa disso, alguns críticos e intelectuais, ao
falar de Cecília Meirelles, por exemplo, começaram a dizer: “É uma grande poeta!”. A moda pegou no meio
literário e acadêmico: o vocábulo passou a ser usado por muitos como se fosse
um comum de dois (aqueles
substantivos como atleta, artista,
estudante, jovem, que têm uma só forma para os dois gêneros, mas se
distinguem pelo artigo).
Hoje, portanto, podemos escolher entre as duas
formas de feminino: ou usamos poetisa,
ou simplesmente poeta.
Pesquisa: Professor Cláudio Moreno
Comentários