Coluna
Dicas da Língua Portuguesa
Uso do
travessão
Olá, bom dia.
A coluna Dicas da
Língua Portuguesa relembra hoje o Travessão (—), sinal de pontuação usado
especialmente no início de cada fala no discurso direto e em outras ocasiões.
Conforme pesquisa no “só português”, o travessão é um traço maior que o hífen e costuma ser empregado nos
casos: discurso direto, para separar expressões, para destacar elemento no
interior da frase e ainda para substituir parênteses.
Discurso direto:
Indica a fala da personagem ou a mudança de interlocutor nos diálogos. Exemplo:
- O que é isso, mãe?
– É o
seu presente de aniversário, minha filha.
Para separar expressões:
Expressões ou frases explicativas, intercaladas. Exemplo:
"E logo me apresentou à mulher, – uma estimável senhora – e à filha." (Machado de Assis).
Para destacar elemento na frase:
Para destacar algum elemento no interior da frase, servindo muitas vezes
para realçar o aposto. Exemplo:
"Junto do leito meus poetas dormem
– O Dante, a Bíblia, Shakespeare e Byron –
Na mesa confundidos." (Álvares de Azevedo)
Para substituir o uso de parênteses:
Para substituir o uso de parênteses, vírgulas e dois-pontos, em alguns
casos. Exemplo:
"Cruel, obscena, egoísta, imoral, indômita, eternamente selvagem, a
arte é a superioridade humana – acima
dos preceitos que se combatem, acima das religiões que passam, acima da ciência
que se corrige; embriaga como a orgia e como o êxtase." (Raul Pompeia)
Fonte: Só Português e imagem pública internet
Comentários