quinta-feira, 22 de março de 2018


Coluna Dicas da Língua Portuguesa – 

erros mais comuns no trabalho

Olá amigos, hoje é quinta-feira e dia da coluna Dicas da Língua Portuguesa – erros mais comuns no trabalho. Espero que sejam úteis, abraços, Míriam.

São suficientes” / “É suficiente”
Erro: Cento e cinquenta dólares são suficientes para as diárias no exterior.
Correto: Cento e cinquenta dólares é suficiente para as diárias no exterior.
Explicação: O verbo ser é invariável quando indicar quantidade, peso, medida ou preço.

Maiores informações” / “Mais informações”

Erro: Para maiores informações, entre em contato com a Central de Atendimento.
Correto: 
Para mais informações, entre em contato com a Central de Atendimento.
Explicação: 
“Maior” é comparativo, portanto não se aplica a esse caso.

“Acerca de” / “a cerca de”

Erro: Na reunião, discutiu-se a cerca de corte de gastos.
Correto:
 Na reunião, discutiu-se acerca de corte de gastos.
Explicação:
 “Acerca de” significa a respeito de. A cerca de indica aproximação. 
(Ex: A empresa fica a cerca de 5 km daqui.)

 

“Meio-dia e meio” / “Meio-dia e meia”

Erro: A reunião começará ao meio-dia e meio.
Correto:
 A reunião começará ao meio-dia e meia.
Explicação: 
Devemos utilizar a expressão meio-dia e meia sempre que quisermos referir a décima segunda hora do dia mais trinta minutos, ou seja, o meio-dia mais meia hora.


 

“Em mãos” / “em mão”

Erro: O motorista entregou a carta em mãos.
Correto: 
O motorista entregou a carta em mão.
Explicação:
 A segunda opção sempre foi considerada a correta, porém, atualmente, as duas formas são aceitas por alguns dicionários.

 

“Segmento” / “Seguimento”

Erro: O seguimento de mercado mostrou-se propício a investimentos.
Correto: 
O segmento de mercado mostrou-se propício a investimentos.
Explicação:
 Segmento é sinônimo de seção, parte. Seguimento é o ato de seguir. (Ex: O projeto de implantação da ciclovia não teve seguimento.).

“Por hora” / “Por ora”
Erro: O diretor afirmou que, por hora, não poderia responder.
Correto: 
O diretor afirmou que, por ora, não poderia responder.
Explicação: 
A expressão “por hora” refere-se a tempo. “Por ora” expressa o sentido de “por enquanto”.

 

“Meu óculos” / “meus óculos”

Erro: Ele havia esquecido seu óculos no restaurante.
Correta: 
Ele havia esquecido seus óculos no restaurante.
Explicação: 
As palavras ligadas ao substantivo “óculos” devem ser flexionadas para o plural.

Pesquisa: Exame

Nenhum comentário: